早报讯 （记者 林志安 实习生 蒋婷婷 通讯员 蔡伟伟）7月27日晚上，在省道207线安溪虎邱镇罗岩村上埔路段，一名71岁的老人被撞伤倒地，当场昏迷，幸送医检查后无生命危险。而撞伤这位老人的，却是一个7岁的小男孩，他独自一人骑自行车差点酿成大祸。

据安溪官桥交警中队民警介绍，当天晚上接到群众报警后，值班民警立即赶赴事故现场。由于伤者已被送往医院，事故现场当事人双方均未在，民警经询问周边群众，了解事故发生经过，并绘制现场图、填写现场勘查笔录，对当事人员信息进行登记。

经审查，被撞伤的老人王某花，今年71岁；肇事者为林某翔，是个7岁的小男孩。事发当晚，林某翔放学回家后，独自一人骑自行车从家中出来在附近的路面上玩，而当时王某花正从该村上埔路段往家中行走，行至交叉路口时，林某翔正骑着自行车迎面而来。

由于骑行速度较快，林某翔看到老人后心里一慌，躲闪不及，迎面撞上了王某花。王某花被车把手刮倒，撞向路边一块大石头，造成右腿和头部不同程度受伤，当场昏迷，所幸送医后检查只是脑部积血，无生命危险。

民警在调解过程中，考虑双方为近邻，且王某花年龄大、体质弱，受伤的后果与其本身体质有直接关系，而肇事儿童林某翔不满十岁，系无民事行为能力人，撞伤王某花不是直接故意而是过失，相关责任应由其法定代理人承担。

综合以上因素，在民警的调解下，双方达成了一致意见，由林某翔的父母付给老人王某花各项费用2万余元。