电影《误杀》翻拍自印度电影8.5高分电影《误杀瞒天纪》，近些年少有的翻拍没有完全照抄，本土化改编做的合理,逻辑能自洽（为了能避免不必要麻烦将故事背景搬到了泰国的“唐人街”）。在没看过这部误杀之前，我绝对没想到它给我的惊喜会来自一个意想不到的层面。

虽然结局没有原版的内味儿，不过也是在现有制度下的最优解了，而且导演柯汶利巧妙安排了小女儿要“钢琴”的桥段，让女儿成为李维杰行为转变的动机，毕竟李维杰也说了自己只是一个平凡的男人，其他诸如假如的“羊”“佛教”“光缆”“电影影片”的隐喻，也让整个故事丰满起来，很难相信这是导演的第一部独立长篇，这也是电影评分的加分项！