原本是一个阶下囚，韩断章却能行动自由，元仲辛和赵简将对象转移到了陆观年的身上，能为韩断章提供便利的也只有他。

与此同时，太尉大人也给元仲辛和赵简报信，告诉他们陆观年成立秘阁的目的就是为了自己的私欲。尽管他们同为朝廷效力，却时时提防着他，让赵简、元仲辛等人对陆观年也要多加小心。

尽管陆观年为韩断章提供了如此的便利，可他却杀了五斋的刘生，由此可见韩断章此人更是一个办事不择手段的人，只要有阻碍，就会铲除掉。这让陆观年很生气！

无巧不成书，韩断章和陆观年在一起吃饭，却被赵简撞见了，这不得不让赵简对他更是怀疑。原本，赵简被陆观年派出去执行任务，意想不到的是赵简并没有听从老师的话，她秘密的选择跟踪起了陆观年。

当赵简“知道”陆观年通辽之时，她是无法相信的，没想到自己一直崇拜的恩师，竟然做出如此卑劣之事，失望至极。

韩断章原本是想杀了赵简以绝后患，而陆观年不同意，软禁了赵简。当赵简反问陆观年之时：“掌院，你为什么背叛大宋？”而陆观年发誓他并没有背叛大宋。