海峡网 >新闻中心 >娱乐星闻 >日韩娱乐
中国有嘻哈、中餐厅涉嫌抄袭韩国综艺节目 为何不买版权?
搜狐
2017-07-28 09:20

胡沁雯/文

网综《中国有嘻哈》自播出后,便引发广泛讨论,无论是导师还是选手都大受关注。但是关于节目版权的问题一直颇受争议。早前就有网友质疑节目无论是赛制、LOGO、舞台,甚至话筒都和原版节目相差无几。7月26日,韩国Mnet电视台证实《中国有嘻哈》没有购买《show me the money》版权,对节目高度相的行为感到非常遗憾。无独有偶,上周湖南卫视刚刚开播的真人秀节目《中餐厅》,也因涉嫌抄袭踩到了雷点,部分网友甚至去豆瓣打一星以示抗议。而今年开播的《向往的生活》节目也曾因版权争议口碑受挫。为何中国的综艺节目频陷抄袭质疑?真的是为了省版权费吗?

中国有嘻哈、中餐厅涉嫌抄袭韩国综艺节目 为何不买版权?

(上图《中餐厅》与韩国节目《尹食堂》海报)

综艺市场的新鲜血液都有版权污点

上周湖南卫视真人秀《中餐厅》一经播出就取得1.36的高收视。这档真人秀让赵薇、黄晓明、张亮等大牌明星在泰国象岛经营一家中餐厅。卡司强大,后期特效可爱,除了美食美景,更有合伙创业元素。看似各方面都表现不错,有望成为今夏爆款。没想到《中餐厅》在豆瓣评分却只有5.9分。原来这档“诚意之作”又双叒叕踩到了雷点——涉嫌抄袭韩国综艺。

据悉,《中餐厅》和韩国tvN电视台综艺《尹食堂》不仅名字如孪生姐妹,节目设定也差不多,让几位明星嘉宾们在东南亚海岛上合力经营一家中/韩餐厅,在异国他乡弘扬本国美食。第一集都有嘉宾去前准备、磨练厨艺,熟悉海岛环境,买菜试菜定价等内容。除了大设定,网友们还给出了一些雷同细节:《尹食堂》李瑞镇到旁边餐厅用手机拍下了菜单,《中餐厅》黄晓明也到旁边餐厅拍了菜单;《尹食堂》李瑞镇做了糖浆柠檬汽水,《中餐厅》赵薇做了蜂蜜柠檬水;《尹食堂》女老板做烤肉熏眼睛于是戴上了墨镜,《中餐厅》赵薇做红烧肉也有戴墨镜的镜头。

中国有嘻哈、中餐厅涉嫌抄袭韩国综艺节目 为何不买版权?

(上图为《向往的生活》与韩国节目《三时三餐》海报)

《中国有嘻哈》和韩国Mnet电视台《show me the money》的相似度更高,二者都是发掘有实力的Hip-Hop歌手的淘汰制节目。从节目logo、片头风格、节目布景再到选拔模式、环节设置都是相似的。观众看来,两档节目就像失散于异国的亲兄弟。韩国Mnet电视台在7月26日证实《中国有嘻哈》没有购买《show me the money》版权,《中国有嘻哈》版权争议甚嚣尘上。

中国有嘻哈、中餐厅涉嫌抄袭韩国综艺节目 为何不买版权?

(上图为韩媒制作的《中国有嘻哈》对《show me the money》“抄袭对比图”)

为何我国新综艺总被指抄袭韩国综艺?

近年来我国诞生的“原创”新综艺仿佛总能和韩国某热门综艺扯上关系。禁韩令下,版权不清白的新综艺越来越多。他们自诞生就不受欢迎,引起中韩网友、媒体阵阵讨伐。为什么我国综艺总被指控抄袭韩国综艺呢?

不得不承认,现阶段我国综艺真人秀已对韩国的节目模式产生了一定依赖性。回顾中国综艺真人秀节目发展历程。2013年湖南卫视《我是歌手》引进韩国节目模式走红,各大卫视也开始抢购韩国综艺版权。因为中韩两国文化相近、韩国综艺在中国本土化的成功率高。借鉴韩国节目模式逐渐成为主流。据相关统计,3年间各卫视就购买了将近40档韩国综艺版权。韩国综艺制作相关人才也纷纷来到中国发展。在中韩团队合作下,我国综艺市场才呈现一片欣欣向荣。

2016年网传广电总局下发“禁韩令”。中方纷纷开始去韩化:不购买韩国版权、减少和韩国团队的合作。可中方还没成长到独挡一面的程度。现在许多新综艺自称“原创”,实际上依然在各种模仿借鉴韩国综艺节目。

现在多档借鉴韩国模式的中国综艺不买版权引起韩国网友的争议。韩国方面也曾公开点名“挂抄袭”:“东方卫视抄袭MBC综艺节目《无限挑战》,推出了《极限挑战》;湖南卫视抄袭SBS电视台《英才发掘团》制作了《神奇的孩子》,抄袭tvN电视台《三时三餐》制作了《向往的生活》。江苏卫视抄袭KBS第2频道《歌曲之争-胜负》和SBS电视台《神的声音》,制作了《更好的声音》和《一唱到底》等。”

(责任编辑:肖舒)

为您推荐

频道推荐

高秀贞死因是什么曝光 高秀贞个人资料为什么 高秀贞死因曝光 高秀贞患上脑肿瘤不幸去世令 高秀贞去世怎么回事?高秀贞个人资料去世原因

24小时新闻排行

下一站是幸福全集免费观看 下一站是幸福第1~4 鲁园去世怎么回事 鲁园是谁照片个人资料去世 2020年2月13日全国疫情最新消息 新冠肺炎确诊