林丹乐(右)和俞洋立认真练习演唱。陈秋霞 摄
“天天在高速上转,实在没时间转厝(福州话意为回家)”“电话都是讲安心,其实都没空洗澡”……中秋佳节临近,近日,一首福州话歌曲《平安回家》温暖了无数货车驾驶员的心。这首由福州高速公路行政执法支队原创的歌曲中,执法人员“跨界”玩说唱,以独特“虾油味”深情致敬货车驾驶员,并开展高速交通安全知识宣传。
《平安回家》的作词、演唱由4名执法人员共同完成。为了让歌曲更加贴近听众,创作团队受知名“福州话说唱歌手”万妮达启发,巧妙融入福州方言说唱元素,不仅让歌曲更接地气,更赋予了它浓厚的地方文化色彩。
林楚钧是福州高速公路行政执法支队执法人员。凭借对日常工作的满腔热情以及年轻的心态,在歌曲创作中,他负责福州话作词部分。“歌词创作不仅要求押韵,还要与旋律紧密契合。”林楚钧坦言,刚开始由于对地道的福州方言掌握有限,在词句的斟酌、标准发音等方面遇到不少困难。
工作之余,林楚钧积极向闽侯县福州方言文化研究学会副会长张庆标求教。从歌词的润色,到福州话的发音,林楚钧不厌其烦细细打磨,力求让歌词更加通俗、生动。经过一个多月创作,歌词终于完美呈现。
“背井离乡去搏明天,车厢里装满家的牵挂”“承载着家人的期盼,平凡普通而努力生活”……听完富有特色的方言说唱,记者发现,歌词质朴、走心,字里行间道出了货车驾驶员的不易。能写出这样的歌曲,源自执法人员在日常工作中与货车司机的深度交流。
“在日常执法工作中,我们同许多货车司机有过接触,发现他们都是家里的顶梁柱,为了生活四处奔波,常常忙时就吃一碗泡面充饥,困了就找一张椅子简单休息,很不容易,所以有感而发,写出这些歌词。”负责普通话部分作词的福州高速执法支队大湖中队负责人林中楠说。
音乐创作,词与曲相辅相成、缺一不可。如何创作出既符合说唱潮流,又不失稳重的乐曲,成为作词后面临的新难题。林楚钧在与同事的日常交流中发现,同事的孩子李昱程正在音乐学院就读,便请他编曲,后又邀请了国家一级作曲家、福建省艺术职业学院音乐系主任林东波作曲。
“主创团队与林东波老师多次交流,不断完善,最终确定了音乐风格,完成了作曲,实现歌词与旋律相得益彰。”林楚钧说。
词与曲顺了,还得把歌唱好。“经过日复一日地练习,我们从第一次说唱‘打结’,到如今已是一气呵成。”歌曲的演唱者、支队执法人员林丹乐和俞洋立说,现在只要旋律一起,他们就会情不自禁唱起来。
“《平安回家》旨在通过音乐的形式,搭建起执法人员与司乘人员相互理解、尊重的桥梁,并将高速执法人员的祝福与期盼传递给货车司机,营造有序、平安、健康的交通运输环境。”福州高速执法支队副支队长陈宝禄说,希望每一位在路上的朋友,都能开开心心出门,平平安安回家。
据了解,这首充满“虾油味”的歌曲已在中国交通报官方视频号、福建发布视频号、福建交通微信公众号、福州高速执法抖音账号等平台发布,朗朗上口的旋律及接地气的歌词,引起不少货车司机共鸣。未来,这首歌将在福州高速沿线的服务区内循环播放,持续扩大影响,让安全出行、规范装载深入人心。(记者 谭湘竹 通讯员 吴国棋 陈秋霞 余圣建)