12日晚，国家大剧院音乐厅，中国国家交响乐团（简称“国交”）新春音乐会正在进行。

担任指挥的是一位年近8旬的外国老人。只见他时而淡定,时而从容，时而意气风发，与国交的演奏家们一起为现场听众倾情奉献了一场精彩的交响乐盛宴。

这位老人就是美籍音乐家、指挥家何塞·塞雷布里埃。

图为音乐会开始前，塞雷布里埃指挥乐队彩排。新华社记者 黄勇贤 拍摄

（小标题）新春“贺礼”

塞雷布里埃是世界交响乐坛的一个传奇。他致力于管弦乐创作和指挥音乐演出，成就斐然，被誉为乌拉圭的国宝级音乐家。

这次中国新春音乐会是他携手国交，指挥演奏经他改编的《卡门》交响曲和肖斯塔科维奇《牛虻》组曲（选段）。

《卡门》是一个常演不衰的经典歌剧节目，很多人都耳熟能详。此次国交演出的《卡门》是塞雷布里埃精心改编的力作，浓缩了歌剧《卡门》的精华。

他希望中国观众喜欢他的新作，并祝贺中国人新春快乐。

世界权威音乐杂志《留声机》曾评价，塞雷布里埃指挥的演出皆可谓“余音绕梁的演出！终场时，你需要有人将你唤回现实。”

国交乐队副队长周宏评价说，作为指挥家，塞雷布里埃言语不多，但指挥非常简练，意图在他手势里表达得非常清楚。大师的改编非常难得，不但对《卡门》这部歌剧的普及非常有用，而且对中国作曲家也是一个很好的参照。

李先生是山西省的一名项目建设经理。他带着9岁的女儿专程从太原坐火车赶来北京，观看塞雷布里埃指挥的演出。他说，节目非常精彩，他和女儿都非常喜欢。

图为塞雷布里埃节目开始前，率领全体乐队成员起立向观众致意。新华社记者 黄勇贤 拍摄

（小标题）大器早成

塞雷布里埃于1938年12月3日，出生在有“南美瑞士”之称的乌拉圭的首都蒙得维的亚，自小展露出超人的音乐天赋。他大器早成，至今创作过上百部作品，是各种奖项和荣誉的强大“收割机”。

他9岁开始学习小提琴，11岁开始指挥乐队演出。15岁的时候，乌拉圭国家交响乐队举行作曲比赛，塞雷布里埃两周内完成比赛作品《浮士德传奇》序曲并最终胜出。

17岁时他创作了第一部交响曲。

塞雷布里埃是古典音乐界唱片出版最多的指挥家和作曲家之一。在美国，他以作曲家的身份几乎包揽了美国作曲界的所有奖项。他8次获得格莱美金唱片奖，先后45次获得格莱美提名奖，并荣获拉丁格莱美“年度最佳古典唱片”名录。

虽然年事已高，但塞雷布里埃说，他将继续坚持音乐创作。他认为，音乐是一种世界语言，是人与人心灵沟通的奇妙工具。

“一场音乐会带来的最大满足，就是它结束时，你看到大家都愉快地笑了，这是最重要、最激动人心的！”他说。

图为塞雷布里埃指挥乐队演奏。新华社记者 黄勇贤 拍摄

（小标题）中国情缘

塞雷布里埃个头不高，和蔼可亲，言谈睿智、幽默。

他说，他喜欢中国，喜欢中国音乐，喜欢中国美食。

最近五年来，他曾四次来华参加音乐会巡演，与中国结下了不解之缘。北京、上海、西安、成都等二十多个中国城市，都留下了他的足迹。

2016年，塞雷布里埃与国交合作，担任中国著名作曲家叶小纲作品专场音乐会的指挥，而这场音乐会成为“中拉文化交流年”的首场秀。

他说，每次中国之行，对他来说，都是一次特别的经历。这次他第三次与国交合作。塞雷布里埃说，国交是一个很棒的乐队，他和中国音乐家们合作得很好，互相能够很好地理解，建立了很好的友谊。

谈到古典音乐在中国的情况，他说“我经常跟其他国家的人说，中国很多城市都有很好的音乐设施或剧院。全国有200多万人学习钢琴，其中不乏佼佼者，如郎朗，他也是我的好朋友，我们都曾经在科尔蒂斯音乐学院学习过。”他说。

塞雷布里埃认为，中国的古典音乐市场的增长是“一个奇迹”，期待今后有更多的交流机会。