韩媒称，乐天集团因向韩军提供部署“萨德”反导系统用地而遭到中国民众的抵制，为挽回局面，乐天打出理解和等待口号，展开特色宣传。

据韩联社3月26日报道，从24日起，乐天在首尔小公洞乐天百货总店、蚕室分店等张贴了标题为“因为理解，所以等待”的广告，措辞恳切，以此抚平中国消费者心中的不满。乐天有关人士表示，希望两国之间的矛盾早日得到解决，重新恢复友好关系。乐天百货小公洞总店免税店销售额中八成来自中国消费者，不管以何种方式，百货店方面认为有必要向中国游客传递乐天的心意。

报道称，乐天为“萨德”供地后，在中国境内的乐天玛特首当其冲，多数门店被勒令停业。为此，乐天方面聘请中国人担任当地分店法人代表，并扩大他们的权限，同时计划扩大宣传，提升乐天是“中国友好型”企业的形象。另外，为让供应商们放心供货，乐天还召开董事会，紧急筹措3600亿韩元（约合人民币22.5亿元）规模的资金和货款力顶乐天玛特运营。

乐天辛东彬会长日前接受《华尔街日报》采访时也表示自己热爱中国，乐天绝对希望继续在华经营。针对向韩军供地一事，辛东彬解释说，乐天作为一介民企无法拒绝政府提出的转让地皮的要求。

乐天有关人士表示，在韩中建交两年后的1994年，乐天就进入中国市场，在流通、制造、休闲领域开拓事业，为两国友好关系作出了一定贡献。虽然目前遭遇重大难关，乐天仍会继续努力在华投资。

乐天在首尔明洞的7-Eleven便利店贴出广告求中国理解。（韩联社）

【延伸阅读】乐天董事长接受美媒采访 称不会放弃在华业务

参考消息网3月26日报道 美媒称，韩国乐天集团会长辛东彬22日罕见地接受采访，称他热爱中国，而中国对“萨德”问题的反应出乎他的意料。

据美国《华尔街日报》3月24日报道，当韩国政府去年确认乐天集团旗下的一高尔夫球场被用于部署美国设计的导弹防御系统时，这家公司就被推上了地缘政治纷争的风口浪尖，这是全球最令人担忧的地缘政治纷争之一。

今年62岁的辛东彬本周罕见地接受了记者采访。他说，中国的反应出乎他的意料。乐天集团称这是辛东彬自2011年担任会长以来首次接受西方媒体采访。

谈到中国，辛东彬说，乐天当然希望继续在中国开展业务。

乐天于1948年在日本成立，是东亚曝光率最高的品牌之一。辛东彬说，乐天在中国投资了约50亿美元，在中国拥有2.5万名雇员。乐天销售总额中约10%来自中国。

报道称，虽然在去年紧张局势开始升级之前，乐天就已经开始分散收入来源、降低对中国市场的依赖性，但是辛东彬说，中国市场太过重要，乐天无法放弃。

今年1月份，辛东彬曾打算访问中国，以化解不断升温的地缘政治僵局。但是韩国当局禁止他离境，理由是他卷入一桩腐败丑闻，因此他不得不取消访华行程。这桩腐败丑闻导致韩国总统朴槿惠下台，三星集团实际掌门人也因卷入这起腐败案而被捕。

辛东彬承认眼下他并没有化解困局的办法，而是希望5月9日韩国大选诞生的新总统能够帮助缓和韩国与中国之间的紧张关系，为乐天恢复在华业务扫清障碍。

另据韩联社3月20日报道，业内消息人士说，韩国乐天集团的中国零售部门正徘徊在崩溃边缘，旷日持久的暂停营业让该企业的损失滚雪球般增长。

乐天集团说，截至19日，已有67家在中国经营的乐天玛特门店暂停营业，还有约20家门店自愿决定关店，这些占了乐天玛特在华门店总数的近90%。

业内观察人士担心乐天或许要考虑撤出，因为关店的损失超出其承受范围。乐天集团的一位发言人对此进行了驳斥，并称，“我公司不打算撤出中国，零售部门将和我公司其他在华下属企业一样继续经营”。

图片：乐天集团会长辛东彬。

【延伸阅读】外媒称中方“反制”令韩难招架：乐天在华零售部门面临崩溃

参考消息网3月21日报道 外媒称，韩国产业通商资源部长官周亨焕20日表示，本月17日已向世贸组织（WTO）服务贸易理事会提出，中国在旅游等领域针对“萨德”入韩实施的反制措施或有违WTO相关协定，“呼吁中方履行义务”。

据韩联社3月20日报道，周亨焕说，韩方质疑的是中方可能有违WTO的基本原则，即“最惠国待遇”和“国民待遇”原则。

产业部相关人士证实，韩国政府在WTO就中国有违“最惠国待遇”和“国民待遇”原则提出质疑，不过该举措并不意味向WTO起诉中国。若要向WTO提起诉讼，需要提出具体证据，但现在取证不易。

据韩联社3月20日报道，业内消息人士说，韩国乐天集团的中国零售部门正徘徊在崩溃边缘，旷日持久的暂停营业让该企业的损失滚雪球般增长。

乐天集团说，截至19日，已有67家在中国经营的乐天玛特门店暂停营业，还有约20家门店自愿决定关店，这些占了乐天玛特在华门店总数的近90%。

业内观察人士担心乐天或许要考虑撤出，因为关店的损失超出其承受范围。乐天集团的一位发言人对此进行了驳斥，称“我公司不打算撤出中国，零售部门将和我公司其他在华下属企业一样继续经营”。

据美联社3月20日报道，由于中国抗议韩国部署美国“萨德”系统，韩国与其重要的贸易伙伴之间一度友好愉快的关系已经恶化。

乐天集团同意出让它在韩国东南部的一个高尔夫球场以部署“萨德”后，遭到了中方的强烈抵制；乐天与美国糖果巨头好时合资经营的上海一家食品厂本月停产，好时给出的原因是常规检查维修，但韩方认为与这场争端有关；自去年以来，由于签证延误，部分韩国明星取消了中国之行。

报道称，23日，中国国家男子足球队将与韩国国家队在长沙进行比赛。据报道，韩国队包机前往长沙的要求遭到拒绝，这可能不利于韩国队。中国队在小组垫底，如果输给韩国队，可能惹恼当地球迷，加剧紧张气氛。

韩方认为，中国最近退回某些韩国化妆品也是受“萨德”影响。

此外，中国旅行社从3月15日起不再销售韩国游产品。中国人必须单独获得签证。意大利歌诗达邮轮公司和皇家加勒比海游轮公司都不再让从中国出发的船在韩国港口停靠，遭受打击最严重的可能是济州岛。

另据俄罗斯东方新观察网站3月18日报道，中国已对韩国部署“萨德”反导系统首批发射装置采取反制措施。

对于压力会持续多久，专家提出了疑问。美国《纽约时报》称，韩国是中国重要的贸易伙伴，后者未必会采取极端措施——在经济增速放缓的背景下，北京不愿破坏现有的合作。

有分析称，尽管停售韩国游产品并不会严重影响韩国经济的整体发展，但韩国旅游公司的收入将减少96亿美元左右。此外，紧张局势升级还会对韩国汽车和电子产品制造商带来不利影响。

报道称，这还远不是结局。韩国国际贸易协会3月7日至10日对597家公司进行的调查结果显示，89%在中国市场有业务的旅游、文化和消费品企业，已经受到或预计在未来3个月内即将遭遇限制措施。

资料图：韩国民众举行集会反对部署“萨德”系统 。新华社记者 姚琪琳 摄

【延伸阅读】乐天“外患”未除“内乱”又起：兄弟内斗 再掀继承人之争

参考消息网3月16日报道 日媒称，日前获悉，对于乐天集团创始人辛格浩对旗下公司的部分持股，长子辛东主已采取扣押行动。

据《日本经济新闻》网站3月16日报道，韩国乐天相关人士3月15日透露了上述消息。围绕集团的经营权，辛东主与弟弟、乐天集团会长辛东彬展开了斗争。乐天的在华业务前景令人担忧，在此背景下，如果再次掀起继承人之争，将对乐天构成沉重打击。

辛东主将扣押韩国乐天制果已发行股票的6.8％、以及乐天七星饮料的1.3％。据韩国乐天相关人士透露，辛格浩具有纳税义务的2126亿韩元赠与税由辛东主代缴，另一方面，辛格浩和辛东主之间签署了辛格浩以两家企业的股票作为抵押、向辛东主借款约2000亿韩元的协议。由于辛格浩并未还款，辛东主已经采取了扣押股权的行动。

日本乐天控股的最大股东、辛东主担任社长的光润社负责人解释称，“为了迅速推进事务手续等，辛东主代替辛格浩筹集了资金”。

首尔家庭法院在2016年判决，辛格浩的事务处理能力存在不足，做出了指定“限定监护人”、应由作为第三方机构的社团法人担任监护人这一裁定。目前，辛格浩向韩国大法院（最高法院）提出上诉，预计6月前后作出裁定。

关于辛东主扣押辛格浩持股的乐天制果和乐天七星饮料，支持辛东彬的股东很多，并未处于经营权斗争一触即发的局面。但是，如果斗争久拖不决，有可能对经营造成影响。

乐天由于提供了驻韩美军部署萨德系统的场地，正面临被视为中国“报复”的抵制运动。此外，在有关前总统朴槿惠的嫌疑问题上，已经产生了辛东彬被禁止出境等影响。

韩国民众抗议乐天集团同意与军方交换“萨德”用地。新华社发