原标题：阿根廷潜艇仍失联 返航途中曾发生电池短路

阿根廷海军发言人恩里克·巴尔比２７日证实，“圣胡安”号系统故障，这与海水涌入通气管导致蓄电池短路有关。

巴尔比当天在新闻发布会上说，返航途中，“圣胡安”号艇长曾报告，潜艇在充电时出现进水情况，海水通过通气系统进入艇首的蓄电池舱，导致一组电池短路，“冒烟但没有出现火苗”。

不过，艇长后来再次报告说已经修复故障，“他们将（短路）电池绝缘，使用另一组电池继续驶向马德普拉塔海军基地”。

当地时间１５日上午，“圣胡安”号在距离阿根廷瓦尔德斯半岛大约４３０公里的南大西洋海域失联。海军２３日说，监测发现“圣胡安”号失联海域有爆炸发生。