从小就有慢性鼻炎的9岁女孩莉莉，每天待在家里，只能听小伙伴描述外面的春色。

莉莉的妈妈也很无奈，她何尝不想带着女儿到户外认识花草，感受春天。但最近，莉莉长达一年的鼻塞愈发严重，时常呼吸不畅，跑两步就变成用嘴巴大口呼吸。别说踏青了，连上学都有点困难。

前两天，妈妈带着她来到杭州市中医院就诊，终于找到了鼻塞背后的真凶：原来她双侧鼻腔都塞满了鼻息肉，就像一团团的荔枝肉，阻碍了空气流通。

耳鼻喉科主任陈志凌说，一般来说严重的鼻息肉在中老年人中比较常见，但现在越来越多年轻人也开始出现这个问题，尤其是在过敏原丰富的春天。

询问病史后，陈医生发现莉莉的鼻窦炎跟她的过敏性体质很有关系。小姑娘很多东西都不能吃，一吃就出现过敏症状，包括芒果、菠萝、牛奶、羊肉等等。皮试检查也显示，她对青霉素 、头孢也过敏。

这样的情况，单纯的鼻窦炎治疗效果不好，必须手术切除鼻息肉。4月3日中午，陈志凌在鼻腔镜下为她切除了息肉，“挖”出来两大坨“荔枝肉”。术后她鼻塞、呼吸不畅的情况将会大大缓解。

陈志凌提醒：“鼻息肉手术并非是一劳永逸，如果1~2年后没有复发，那才算是根治。同时，也要遵医嘱服用相关药物。但临床上很多患者都做不到。”

他说，春季里鼻炎反复发作，肯定跟春天花粉、尘螨等过敏增多有关。他建议，鼻炎患者最好做一个过敏原检测，皮肤点刺和静脉抽血都可以，及时查出过敏原，然后进行脱敏治疗。像莉莉一样有多种过敏原，那可以考虑抗IgE治疗。

如果鼻炎反复发作，药物治疗效果不佳，那还是要做一个CT检查，进一步明确病因，对症治疗，以免耽误病情。（记者 张冰清 本报通讯员 徐尤佳）