英国媒体《卫报》今日发表评论文章指出，人工智能已经开始出现了种族和性别偏见，但是这种偏见并非来自机器本身，而是计算机在学习人类语言时吸收了人类文化中根深蒂固的观念。科学家呼吁，应当建立一个监管机构，去纠正机器的这种行为。

让计算机具备理解人类语言的人工智能（AI）工具已经出现了明显的种族和性别偏见。

这些发现令人担忧现有的社会不平等和偏见正在以新的、不可预知的方式得到强化，因为影响人们日常生活的大量决策正越来越多地由机器人做出。

在过去的几年里，谷歌翻译等程序的语言翻译能力有了显著提高。这些成就要得益于新的机器学习技术和大量在线文本数据的使用，并在此基础上对算法进行训练。