海峡网 >新闻中心 >娱乐星闻 >电影资讯
电影芳华被删掉12分钟内容是什么 为什么要删除这些片段
爱秀美
2017-12-26 19:40

电影芳华被删掉12分钟内容是什么 为什么要删除这些片段

芳华曝光黄轩删减片段

早在今年9月初,电影《芳华》在多伦多国际电影节上上映的时候还是146分钟的版本,但是在国内确定上映的时候只有134分钟,删掉的12分钟是什么内容呢?据了解,从多伦多观众影评和之前的预告,删了的内容有何小萍高原独舞;战场扒尸体找刘峰;刘峰在海南的潦倒生活。

另外原片拍了车站分别后刘峰独自坐火车离去的部分,应该是多伦多版本之前就剪了。同时还有很多在预告中出现在正片中没有的片段:有些画面没有出现呀?比如政委拉开白帘子后,丁丁悄悄握了一下刘峰的手?比如大家都踊跃举手的那个片段?让人感到比较可惜的是何小萍疯之前的高原独舞和疯之后的草坪独舞是有对应关系的,而且舞蹈很有难度很精彩……印象中这段舞跳的很好,一开始因为刘峰离开不情愿地跳,到后来跳的过程中被军民情感染积极了起来。结果跳完就被孤立调离了,挺讽刺的。这样删掉了有点可惜,不过也相信冯小刚导演这样做也有自己的理由。不过据说在最后的字幕花絮的画面中有高原独舞的片段哟,想看这个片段的不要错过了。

电影芳华被删掉12分钟内容是什么 为什么要删除这些片段

为什么会删除这些片段

据了解,高原独舞被删,何小萍边缘化的性格本来就刻画得不深,这个被删了,最后本来她疯掉后独舞和这个对比有明显的悲剧荒谬感和体制的控诉感,这些效果就都没达成。但是这里被删估计是时长问题。而原版的片段中还有小萍和被烧伤的士兵说了自己的感情,这段预告有「我配不上他,他是最好最好的人」,我估计台词矫情,被删了。这种黑白错乱和把人往卑微里写给人的憋屈感太严歌苓了。严歌苓往剧本里投射了《床畔》,冯小刚往里面投射了《集结号》和自己对集体生活的留恋。所以有点重心不稳的感觉。相信改编后的版本才是导演和主创人员比较满意的版本。也有篇幅原因,有些删减是敏感因素,有些是成片考量。电影终归是遗憾的艺术,希望能看到完整的导演剪辑版。

电影芳华被删掉12分钟内容是什么 为什么要删除这些片段

电影芳华被删掉12分钟内容是什么

看电影的时候,很容易被画面和音乐代入到一种情绪之中,但相信不少观众清醒之后都有些疑惑,整部片子节奏和剪辑好像有一些问题,比如主演戏份太少,导致电影层次感降低;比如有些嘲转化太快,细节全靠观众自己脑补。

而随着各种被删减的镜头的流出,我们发现可以影响主线的被删戏竟有8场之多。但这并不是《芳华》下映后因审核被删,而是内地上映版一开始就没有了,可能是因为时间或其他原因,我们无法在影院里看见这些镜头,但尝试着把它们进行还原,就会发现故事合理流畅了很多。

NO.1 何小萍高原独舞,不被善待的生命第一次绽放

这是何小萍对集体失望之后的意外机会,她本想拒绝,却意外的迎来了自己生命中最美好的一次绽放,第一次作为绝对主角舞蹈,可惜这一幕我们在电影中没有看到。

电影芳华被删掉12分钟内容是什么 为什么要删除这些片段

香格里拉的高原冬天我是正好赶上过,巨冷不说,真是走快了都有高原反应,何况演员还不要断的大跳、转圈,苗苗也是边跳边吸氧。

电影芳华被删掉12分钟内容是什么 为什么要删除这些片段

大概可以理解这段被删的原因,导演应该是想把苗苗舞蹈爆发出的情感和力量集中在病号服草舞那一场,跳多了观众注意力容易被分散,但还是很遗憾,为苗苗也为何小萍。

NO.2 林丁丁拉了刘峰的手,刘峰情感爆发的铺垫

这场戏里,刘峰和林丁丁在宿舍听邓丽君,被政委发现了,林丁丁紧张之下偷偷拉了刘峰的手,看得出刘峰当时整个人都不好了。被心中的女神这么一拉,对老实的刘峰来说,大概是巨大的“鼓励”。

电影芳华被删掉12分钟内容是什么 为什么要删除这些片段

可惜刘峰不知道,他以为的暗示,不过是林丁丁的习惯性收服异性的小伎俩,就好像吃了人家桔子罐头就可以让亲一口,就像舍长安慰她时说那谁和那谁都让抱,怎么刘峰就不能抱。

如果这场没删,刘峰的感情线会更顺一些,林丁丁也会显得更“绿茶”一些。

NO.3 自卫反击战后小萍被表彰,坚强是为掩饰极度的脆弱

这场何小萍带着大红花接受表彰的戏,在电影里变成了医生对刘峰的一段叙述,叙述的倒是十分形象十分明白,不知道如果还原成影像,对何小萍悲剧命运的展示会不会更有力量。

NO.4 刘峰被批斗文工团举手表决,集体意识下人性不自知的变态。

这场戏被删了,也是是考虑到审查标准,也许是导演不想让这些姑娘美好的芳华有太多污点。这场戏没找到影像资料,据说表决时郝淑雯还兴高采烈的举了手。

NO.5/6/7/8刘峰退伍后潦倒的生活、小萍翻尸体堆找刘峰、刘峰追猪撞到伟人像、 刘峰小萍车站各种乘车离开

这几个放到一起说,也是因为没有太确切的影像资料,相信看到这里大家也感受到了,被删的都是男女主的戏,怪不得很多人看完一时分不清谁是主角。如果这些片段都不错,对黄轩和苗苗来说,对于塑造角色和发挥演技也更有空间。

这些看不到的画面,在想象中似乎更有力量。不过即便有遗憾,截止12月24日,《芳华》票房在上映10天后突破了8亿。冯小刚所有电影里讲述方式最温柔的《芳华》成了票房最高的一部电影。

也许,时代记忆无法共享,但对于青春芳华之美,和芳华凋零的酸楚与无奈,倒是很容易引起共鸣。

最后结局是什么样子的

有一个版本的结局是05年刘峰得了大病,小萍把刘峰接过来一起住,救活了。而在原著中刘峰是死的,葬礼上有人得以重逢。这种用卑微到底反衬伟大的矛盾和错乱不正是严歌苓的风格。刘峰去精神病院找小萍时。牵着她手说他是刘峰的时侯转头落泪了。

(责任编辑:陈锦娜)

为您推荐

频道推荐

《唐人街探案3》免费完整版高清 《唐人街探案 唐人街探案3手机超清播放在线观看 唐人街探案 唐人街探案3手机免费完整版高清播放地址 唐人

24小时新闻排行

2020年全国各地中小学开学时间表一览 各地开 孙小果具体做了什么事 孙小果案件详情 孙小果 狱警刻意隐瞒去武汉行程怎么回事 这名狱警现