“鸢飞鱼跃 疑似韩愈字迹朱熹临摹”追踪——

长乐当阳寺遗址有“千年前新闻”

多块石刻记载宋代台风导致海水倒灌惨剧

长乐江田镇三溪村千年古刹当阳寺遗址附近，有一处“鸢飞鱼跃”摩崖石刻。石刻字迹与唐代韩愈所书“鸢飞鱼跃”高度相似，疑为朱熹临摹韩愈之作所书，但具体作者仍有待考证（详见福州晚报4月9日4版报道）。10日，高校教师高展澍研究当阳寺遗址其他摩崖石刻发现，多块石刻记载长乐千年前台风导致海水倒灌事件。

“游惨村山”巨幅石刻。

篆体大幅石刻

记录千年前新闻

其中最大的一块，是位于当阳寺下钓鳌石刻旁的“游惨村山”石刻。石刻宽约1.8米、高约2.5米，全文篆体，笔法工整大气，具有极高的艺术价值和史料价值。“游惨村山”标题下刻有两首诗，作者分别为北宋神宗时期福州知州张徽、福建转运判官蒋之奇。

高展澍仔细辨认，蒋之奇的诗很写实。全诗如下：“二寺一峰顶，巉岩石作门。飓风掀涨海，漂卤灌低原。斑驳窥虫篆，钩辀听鸟音。人家溪两岸，遥望似桃源。”其中“飓风掀涨海，漂卤灌低原”，直观地描绘了海水倒灌的景象。

张徽全诗如下：“未穷双佛刹，先到一渔家。山雨已残叶，溪风犹落花。汲泉沙脉动，敲火石痕斜。应是佳公子，竹间曾煮茶。”诗中的山雨残叶、溪风落花生动地刻画了秋天萧瑟的景象，但即便如此，也并未影响其汲泉敲火、竹间煮茶的雅兴。其诗句极富画面感，读来有与其同游之感。诗句中的双佛刹，一指当阳寺、一指瑞峰院，皆在柏山之巅。

高展澍认为，这是至今感恩村在长乐民间仍称“惨村”的原因。长乐地处东海之滨，至今仍经常受到台风海啸等恶劣气候的影响，《长乐县志》中就有多次关于海啸的记载。一旦台风来袭，每每“浮尸漂卤、哭号连天”，“惨村”因而得名，后人觉得这个名字不吉利，改称“感恩”。从诗名可知当阳寺所在的柏山在宋时称惨村山，说明当时这里或属于感恩地界。

多人留下石刻

讲述台风灾情

在当阳寺后山石壁上，另有一段文字，共三列楷书。全文如下：“张伯常蒋颖叔同登瑞峰山顶，观海罢，复小憇（同“憩”）于当阳后峰，退而宿于灵峰院。熙宁辛亥季秋廿七日。”张伯常即张徽，蒋颖叔即蒋之奇。

张徽、蒋之奇的此次来游，时间是“熙宁辛亥秋九月晦”，即1071年农历九月底。有意思的是，张蒋二人此次来游，还有第三人作陪，此人便是当时的长乐县令萧竑。三人在此煮茶吟诗挥毫泼墨，事后则由萧竑命人将张蒋二人之题咏刊刻于石。

高展澍介绍，《福建通志》载，张徽，字伯常，湖北景陵人，书法大家，宋神宗熙宁初为福建转运使兼知福州；《海滨闻见录》载，蒋之奇，字颖叔，江苏宜兴人，熙宁初为福建转运判官。

高展澍认为，综合当阳寺前后这两处崖刻可还原当时的情景——海啸过后，张徽与蒋之奇在长乐县令萧竑的陪同下，来到长乐三溪视察灾情，又顺道游览柏山景致。他们在当阳寺下钓鳌台煮茶吟诗，又登上山顶，在当阳寺小憩片刻，最后前往灵峰院夜宿。

值得一提的是，古时三溪遭遇海啸不是一次两次。就在张蒋二人此次来游的24年前的庆历七年（1047），福建路提刑苏舜元就曾来到三溪视察台风灾情，并留下巨幅篆字题刻。后来张徽、蒋之奇的“游惨村山”诗刻就紧挨着它，诗中所述“斑驳窥虫篆”指的就是苏舜元的这幅篆字题刻。（记者 徐文宇 文/摄）