4月30日下午，现任日本天皇明仁正式举行退位仪式。这是200年来首次天皇生前退位。持续了30年的日本“平成”时代落下帷幕。5月1日起，日本将进入“令和”时代。

退位仪式

据共同社、每日新闻等日媒报道，30日上午，明仁在供奉着历代天皇的宫中三殿进行参拜。下午5点（日本时间），明仁和皇后美智子一起参加“退位正殿之仪”，最后一次以天皇身份向国民致辞。最后，明仁向宫内厅职员、皇室警察、身边人员等致辞。相关仪式持续至夜间，至此结束“平成最后一天”。

日媒称，明仁退位后，称呼变为“上皇”。为了避免和新天皇拥有“两重权力”，明仁尽量退居幕后，控制在公共场合出现的次数，度过安定的私人生活。宫内厅方面表示：“（退位后）明仁天皇希望继续自己的虾虎鱼学术研究，而美智子皇后表示要多和文化方面的朋友加强交流。”

今年59岁的皇太子德仁将于5月1日即位。这是日本近代以来首次天皇生前更替。上次的天皇生前退位是江户时代的光格天皇。

明仁天皇生于1933年12月23日，1989年1月7日继位，是日本第125代天皇，年号平成。2016年8月，明仁天皇发表视频讲话表示，自己由于身体原因，很难继续履行职责。这被视为其流露出退位意向。2017年12月8日，日本政府召开内阁会议，正式确定2019年4月30日这一退位时间。

29日，外交部发言人耿爽就明仁天皇退位表示，明仁天皇曾经于1992年访华，并多次会见过中国的党和国家领导人，为推动中日关系发展做出过积极贡献。当前中日关系重回正轨，呈现出积极发展势头，我们希望日方同中方一道，在恪守中日四个政治文件的各项原则基础上，共同珍惜、维护当前两国关系积极向好的势头，进一步加强良性互动，妥善处理敏感问题，来推动中日关系持续健康稳定向前发展。

200年来首位生前退位的日本天皇

明仁天皇，1989年1月7日即位，年号平成。2012年在接受了心脏冠状动脉搭桥手术后，明仁天皇担心自己年老体衰无法履行“象征天皇的公务”，向国民寻求理解。2016年8月8日，明仁天皇通过视频讲话暗示“退位”意愿。然而，日本天皇退位并不是一件简单的事情。

按照日本现行的《皇室典范》，天皇“职业”是终身制，并没有提前退位之说。明治天皇以来，历任天皇均是一直在位至逝世为止。为实现生前退位传位皇太子，就需要修改法律或特别立法。

2017年6月9日，日本国会通过日皇退位特例法（235票赞成，0票反对），为明仁天皇生前退位作准备。同年12月1日，日本政府召开“皇室会议”，正式确认现任天皇的退位时间为2019年4月30日。

第一位娶平民为妻的日本天皇

1957年8月，时任皇太子明仁在一次网球比赛中结识了平民女孩正田美智子。明仁对美智子一见倾心，常常约她一起郊游、打网球，两人迅速相知、相恋。

但是在当时，日本皇室太子妃的人选是讲究门第的。美智子的父亲虽然是著名企业日清制粉掌门人，但在门第上仍是平民。因此，明仁与美智子的婚恋一度引来皇室内部和保守势力的强烈反对。

最终在明仁的坚持下，两人冲破重重阻力，于1959年4月10日举办了隆重的结婚大典。婚礼当天，50多万民众涌上街头观看婚车巡游。

日本天皇明仁和皇后美智子（共同社）

明仁天皇是日本鱼类学会成员，在虾虎鱼研究方面，他被认为是世界级权威，他建立的虾虎鱼分类体系己被世界大多数鱼类学家所接受。迄今为止，他共发表虾虎鱼论文33篇。

为了致敬明仁天皇在虾虎鱼研究方面的贡献，一种生活在珊瑚礁里的扇尾虾虎鱼，被命名为“明仁鹦虾虎鱼”。这种鱼长约10厘米，身上有黄色或褐橘色斑点。

明仁天皇1992年曾经访华

明仁天皇曾经于1992年访华，并多次会见过中国的党和国家领导人，为推动中日关系发展做出过积极贡献。

为了显示日方推动中日关系的诚意，明仁天皇还一直坚持一个行事原则—不参拜靖国神社。2006年，以时任外务大臣麻生太郎为首的日本右翼分子一度鼓吹天皇参拜靖国神社社，却始终遭到天皇的拒绝。

自登基以来，明仁天皇进行了一系列不违背日本宪法的改革。他坚持在慰问灾民时跪地握手、公开赞同女系天皇、开放皇居及园林作为旅游资源等等。种种举措拉近了皇室与民众之间的距离，也为他赢得了民心。

在很多日本民众眼中，明仁天皇是一位慈祥的老者，“亲民”，是大部分人对他的印象。日本《每日新闻》今年3月的一份民意调查显示，87%的受访者认为明仁天皇履行了他作为国家象征这个角色的职责，42%的受访者称他们没有感觉到跟皇室家族之间有距离感。