“蛇果”和蛇有什么关系吗?这是今日的蚂蚁庄园小课堂的问题,很多玩家都比较关注这个话题,接下来就让小编为大家详细介绍一下,希望可以帮助到大家。
今日答案
蚂蚁庄园每日答题答案大全>>>
每日第一时间更新问题,喜欢的用户赶快收藏吧!
“蛇果”和蛇有什么关系吗?
答案:没有关系
小科普:
其实蛇果跟蛇没有一毛钱的关系,蛇果原产于美国的加利福尼亚州,英文名字是“red delicious apple”,翻译过来就是红色美味苹果,但是引进中国的时候,没有采取意译,而是直接音译成“红地厘蛇果”,简称“蛇果”……
除了蛇果,生活中还有很多名字奇怪的水果,其实大部分都是外语直接音译过来的,所以会让人感觉莫名其妙。比如外国的樱桃,英语是“cherry”,被直接音译成了“车厘子”,草莓的英语是strawberry,香港直接音译成“士多啤梨”,猕猴桃英语是“kiwifruit”,音译过来就是奇异果。