对于大陆来讲，台湾运动员或演艺人员的国籍被写成“中国”是理所当然的，但对台湾人来说，这点无疑相当敏感，尤其是当此事发生在被认为对台湾最友好的日本身上时。网球运动员谢淑薇就忍不住在脸谱自嘲说，“安安你好中国籍选手”。

据台湾三立新闻网21日报道，20日深夜，谢淑薇在脸谱贴出日本网站列出的女子网球运动员世界排名。其中排在单打第100位的她，前方的旗帜不是“青天白日满地红旗”，也不是“梅花旗”，而是大陆的五星红旗，让谢淑薇感到“无言，也很不解”。

看到这样的状况，两岸网民“两样情”。有台湾网民气不过，留言称“无言……该不会继棒协后，网协也要相忍为国？”也有粉丝鼓励谢淑薇做好自己，不要介入纷扰。不少大陆网民看到后很开心，纷纷留言喊“欢迎淑薇转籍”“恭喜你从地区籍转为国家籍”。