原著中大鼋背上石碑上的文字应该是关于徐凤年前世的身份，但是电视剧改掉了玄幻的部分所以无字碑的内容也不得而知

春神湖驼碑大鼋，龟甲阔达两丈，负大碑，有灵性，观之如千年古兽。水浪蓦然哗啦作响，湖面上浮现一坨庞然大物，龟甲阔达两丈，负大碑。

《说文解字》中记载甲虫惟鼋最大，鼋谐音元，元者大也。徐凤年因为雪白矛隼的关系，当年仔细读过《神州景物略》以及《天禄识余》，后者《龙种篇》便有鼋的详细文字著述，鼋嗜睡，尤以魁鼋为最，不逢乱世盛世不出水。

在早先的预告片中，驼碑的大鼋已经出现了。