7月底的琼侨歌谣活动现场。 吴芬蕊 摄
编者按
今年,与海南话歌曲相关的文化活动一个接一个。先是5月下旬,第四届海南方言歌曲创作演唱大赛在海口落幕;7月底,2018年琼侨歌谣传习展演活动又在文昌人民公园举行。
从形式上看,这些只是文娱活动,但就深层次而言,这些活动却是本土文化觉醒的体现,且有官方和民间参与其中,使得这些基于该岛方言的乡土文化事件,愈发具有积极的现实意义。
琼侨歌谣被列入省级非遗项目已有11年之久,它的内容之丰富,情感之真挚,打动了几代人的心,即使是听不懂海南话的外地人,经人解说介绍后,也能被撩动心弦。
一把蒲扇,一阵温和的凉风;一首“念官”(民谣),轻轻摆动的摇篮。“乒乒摇,乓乓摇,我侬乖乖睡欲大”,小的时候,不少海南人都是这样,在爷爷奶奶柔和的歌声中渐渐睡去……