近期，《巫师3：狂猎》在玩家社区中再次引发关注。在围绕该作可能推出新扩展内容的传闻持续发酵之际，Steam平台上的 PC 版游戏于近日收到了一次未提前公布的小规模更新。

据多名玩家反馈，此次更新未附带任何官方公告或更新日志，补丁体积仅为数KB，主要涉及部分技术文件的调整。部分数据挖掘者推测，该更新可能与清理冗余文件、移除测试分支或更新 Steam 后台数据有关，但截至目前，CDPR尚未对此作出回应。

此前，外媒和社区曾多次提及《巫师3》早期阶段存在的未实现扩展构想，其中包括以泽瑞卡尼亚等地区为背景的内容。在此背景下，一些玩家将此次技术更新与相关传闻联系起来，认为其可能是常规维护之外的准备工作。不过，这些说法目前均未得到官方证实。

此外，近期也有传言称，CDPR可能会在未来的线上发布活动中公布与《巫师》系列相关的新消息，但具体内容与时间仍存在不确定性。

目前可以确认的是，此次更新并未对游戏玩法或内容产生可感知的变化，其真实目的仍有待官方进一步说明。