《符文战场》游戏与设计总监Dave Guskin谈到如何将《英雄联盟》英雄改编成集换式卡牌游戏中的角色与牌组。他表示，团队会先找出玩家最熟悉的英雄特点，再尝试用卡牌机制呈现；技能不必逐项照搬，还要看改编后能否形成有趣的对局。

以伊泽瑞尔为例，团队尝试将他在《英雄联盟》中的快速移动和传送感，转化为《符文战场》中迅速穿梭于不同战场的能力。Guskin表示，这样的设计还需要通过试玩判断是否好玩。

德莱厄斯的处决能力则经过了另一番调整。团队曾尝试让英雄单位使用这一效果，但反复使用会让对手感到挫败，因此最终将处决能力放进了他的专属法术。

Guskin认为，雷恩加尔是一次较成功的改编。《符文战场》没有直接搬用他的某个技能，而是借助伏击机制，营造出对手可能突然发动攻击的压力。