《海贼王》第938话更详细的情报文字和情报图已经公布，海米们一起来看看本话究竟有什么亮点。第938话只有13页，是一个很短很短的篇章。

第一、索隆重伤晕倒

击败了斩人魔镰藏的索隆，看着牛鬼丸逃走后，整个人因为流血过大昏死过去。而此时被索隆解救的艺伎来到索隆身边，替他治疗伤势。

第二、“逆新月”泄密

根据第936话霍金斯得知“逆新月”的秘密后，让海米们都觉得团队里面出现了内鬼，而通过第938话，内鬼几乎被证实，因为霍金斯又抓捕了更多拥有“逆新月”的人。

其次在水之都，犬岚和锦卫门也发现了“逆新月”泄密之事，但究竟是谁泄的密，还不知。

情报图内容翻译大概：

“暗号图”和“月亮标记”都暴露了！?已经引发大骚乱了!!怎么办啊公爵大人!!应该是小心发放的，不知道是从哪怎么泄露出去的……，——做成暗号也是为了万一落入他人之手时，可是脚腕的标记和这暗号图已经联系在一起了。

第三、狂死郎可能不是敌人

这一话让久违的狂死郎再次现身，作为杀死小紫的罪魁祸首，狂死郎却一点都不担心黑炭大蛇的报复，相反他更担心别人。

“逆新月”已经被黑炭大蛇知晓，那内鬼究竟是谁呢？

情报图翻译大概：

明天的葬礼似乎会更加混乱，恨狂死郎老大的人并不少，您要多加小心。……瞎说什么，没有其他办法了，受害最大的可是我。确实。大蛇大人那么生气，归根结底还是因为这个吧。（逆新月）

第四、多康是武士？

此时山治已经把娜美罗宾阿忍带到了财神镇，然而刚到不久的阿忍就与罗还有一个人发生争吵，可能是因为前往花之都洗澡了吧？或者是因为贝波等人被抓之事？但这场争吵很快就被堪十郎给阻止了。

另一面娜美得知山治专卖去女澡堂偷窥女孩子洗澡，气得把山治的脸打得【马蜂窝】。

最后一幕，多康拿起了一张“逆新月”……!!莫非他也是一名武士？

第五、艺伎是光月日和

艺伎帮助索隆处理伤势后，带他来到一间不起眼的住处，索隆也喝到自己想要的【酒】，然而听到艺伎的话，索隆感觉事情并非那么简单。

这名艺伎说了“我一直在寻找20年前分离的哥哥。现在或许就在和之国。他名叫光月桃之助。我是他的妹妹日和……”

神秘女子的真实身份是光月日和公主，那和之国第一美女花魁小紫又是谁？两人的面容十分相似，根据剧情需要，尾田不可能再去塑造一个全新的角色。所以，小紫必然就是光月日和。

而小紫没有被狂死郎杀死，那也证明狂死郎并非敌人。

第六、下周休刊

这一话的内容很少，但很劲爆。对于休刊，小蜘蛛还是十分理解的。希望尾田好好休息。

文：小蜘蛛